Veranstaltungen
07.03.2012
DISTANT VOICES, STILL LIVES
Francesco Dillon
Emanuele Torquati
Duo Dillon - Torquati:
Francesco Dillon (Cello)
Emanuele Torquati (Klavier)
In der Begegnung DISTANT VOICES, STILL LIVES treffen unterschiedliche Klänge, Musikrichtungen und Musikzitate aufeinander: Werke Schumanns umgeschrieben von Grützmacher, Zemlinksy und Liszt, zeitgenössische Lieder (Hosokawa), bekannte Melodien (Lachenmann) und Trauerlieder (Faurè). Diese akustische Vielfalt wird in ein Spiel von Spiegelung und Echoes transformiert, das versucht, Stilbarrieren zu überwinden und einen neuen roten Faden zu schaffen. Das Konzertprojekt vom Pianisten Emanuele Torquati und Cellisten Francesco Dillon präsentiert außerdem ein von Villa Romana in Auftrag gegebenes Werk von Daniele Ghisi.
Programm
Franz Liszt (1811-1886)
Die Zelle in Nonnenwerth S382 (1883)
Daniele Ghisi (1984)
Chansons, für Cello, Klavier und Diapositiv lo-fi (2012), Uraufführung
1. L’autre d’antan
2. Presque transi
3. Ma bouche rit
Robert Schumann (1810-1856)
Widmung op. 25 n. 1
Die Lotosblume op. 25 n. 7
Carola Bauckholt (1959)
Ohne Worte, für Cello und CD (2012), Uraufführung
Johannes Brahms (1833-1897)
Feldeneinsamkeit op. 86 n. 2
Minnelied op. 71 n. 5
Peter Ablinger (1959)
aus Voices and piano (1998-2011), für Klavier und CD
Pierpaolo Pasolini
Walter Zimmermann (1949)
DIT - Monade Nomade, für Cello und CD
Franz Liszt (1811-1886)
Romance oubliée S 132 (1880)
Gabriel Fauré (1845-1924)
Après un reve
Jacob TV (1951)
May this bliss never end (2008), für Cello, Klavier und boombox
Das Duo Dillon Torquati, bestehend aus Francesco Dillon und Emanuele Torquati, hat im März 2007 am Conservatorio Giuseppe Verdi in Mailand debütiert. Dillon-Torquati haben zahlreiche Konzerte auf den wichtigsten Kammermusik-Festivals Europas gegeben und sind in der jüngsten Vergangenheit - vom Verband CEMAT gefördert - durch die USA getourt. 2011 werden die beiden Musiker in Südamerika und 2012 in Südafrika auftreten. Ihre Musikaufnahmen werden von verschiedenen Radiosendern ausgestrahlt, darunter RAI, Euroradio, BBC Radio3, Radio France, RTE Lyric, Radio Svizzera. 2010 ist bei Brilliant Classics ein Schumann-Doppel-Album erschienen mit den Transkriptionen Friedrich Wilhelm Grutzmachers, Cellist und Duopartner von Clara Wieck. Beim selben Label spielen sie 2011 das Gesamtwerk von Franz Liszt ein. Dillon-Torquati konzentrieren sich nicht nur auf die Interpretation der wichtigsten Kammermusikwerke für Duo, sondern entdecken bereits vergessene Musikstücke des Repertoires neu. Ein weiterer Schwerpunkt liegt für sie auf zeitgenössischer Musik, wobei sie eng mit Komponisten wie Jonathan Harvey, Kaija Saariaho, Toshio Hosokawa, Alessandro Solbiati zusammen arbeiten.
Franceso Dillon hat bei A. Nannoni am Conservatorio L. Cherubini in Florenz Cello studiert, sich bei D. Geringas, M. Brunello und A. Baldovino fortgebildet und Meisterklassen bei M. Rostropovich, A. Bylsma und M.Perenyi besucht. Er war außerdem Schüler - für Komposition - bei S. Sciarrino. Neben seiner Laufbahn als Solist (u.a. Orchestra Nazionale della RAI, Orchestra Sinfonica Siciliana, Orchestra Haydn di Bolzano, Biennale München mit dem Orchester vom ORF) ist er Mitglied im Quartetto Prometeo, das viele internationale Preise gewonnen hat (Prague Spring, ARD München, Bordeaux). Als Teil des Ensembles Alter-Ego und als Solist wird Dillon zu den wichtigsten internationalen Festivals für zeitgenössische Musik eingeladen. Darüber hinaus arbeitet er regelmäßig in Kammermusikformationen mit Musikern wie I. Arditti, M. Brunello, G. Carmignola, M. Campanella, P. Farulli, D. Geringas, V. Hagen, A. Lonquich, A. Lucchesini, E. Pace, R. Schmidt (Quartett Hagen) und S. Scodanibbio. Seine Auftritte werden bei verschiedenen Radiosendern (z.B. BBC, RAI, ARD, Radio France, ORF, ABC) ausgestrahlt. Dillon hat mit den Plattenfirmen Aulos, Dynamic, Kairos, Ricordi, Sonoris, Stradivarius und Touch gearbeitet. Zu seinen neuesten Aufnahmen als Solist gehören die Variazioni von S. Sciarrino und die Ballata von G. Scelsi.
http://www.myspace.com/francescodillon
Emanuele Torquati hat sein Studium am Conservatorio L. Cherubini in Florenz unter Giancarlo Cardini abgeschlossen. Im Anschluss daran hat er sich auf Kammermusik an der Scuola Superiore Internazionale di Duino - zunächst bei Franco Rossi, dann beim Trio di Trieste - spezialisiert. Parallel dazu hat er sein Repertoire als Solist mit Konstantin Bogino vertieft und mit Alexander Lonquich, Yvonne Loriod-Messiaen, Nicholas Hodges, Ian Pace und Michael Wendeberg gearbeitet. Als Gewinner vieler Preise und Auszeichnungen in Italien und im Ausland spielt er regelmäßig in Musikinstitutionen in Europa, Kanada und den USA (u.a. New York, Chicago, Banff, Vancouver, Boston, Lyon, Leipzig, München, Prag, Graz, Mailand und Rom) sowie auf internationalen Festivals (u.a. Columbia University Fall Series, Settembre Musica, Concerti del Quirinale, Estate Fiesolana, Festival Pontino, Klangspuren Schwaz, Ferienkurse Darmstadt, Acanthes Paris, The Banff Centre). Torquati hat mit Künstlern wie Matthias Pintscher, Michael Gielen, Susanne Linke, Inon Barnatan und Sean Lee kollaboriert.
http://www.emanueletorquati.com/
Mit freundlicher Unterstützung der
